26.1.10

Conversas com o Aurélio

Conversaciones con Aurelio (1)

- Y tu? Cual es tu nombre?
- Aurelio.
- Bueno…Aurelio. También existe en portugués.
- Si, como los diccionarios de portugués, verdad?



Conversaciones con Aurelio (2)

- Vaya locura…
- Vaya qué?
- Locura

(eu tinha entendido, mas queria ouvi-lo a dizer a palavra loucura uma segunda vez)


.

3 comentários:

  1. Sandra Carvalho Rocha27/01/10, 02:10

    Explica ao sr com esse nome tão altamente que o Aurélio que ele fala é brasileiro e existe uma "pequena" diferença entre brasileiros e portugueses. Ou então não. Pede mesmo canetas!

    ResponderEliminar
  2. Rui Castilho Dias27/01/10, 05:05

    Citando o portador das nádegas de imperador romano: "Tu és doente!" :D

    ResponderEliminar
  3. Annie27/01/10, 08:01

    Sandra,
    técnica de pedir uma caneta emprestada: feito!

    Aristides, não sejas controlador.

    ResponderEliminar